忙ぼう中ちゅう閑かんあり

expression

even in the midst of busyness, there is leisure

Proverb meaning that no matter how busy one is, one can find brief moments of rest or free time.

• 忙ぼう中ちゅう閑かんありというから、少すこし休やすもう。

  As the saying goes, there are brief moments of leisure even when busy, so let's take a short break.