思い迷う · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 思い迷う | 思い迷わない |
| Polite | 思い迷います | 思い迷いません |
| Past polite | 思い迷いました | 思い迷いませんでした |
| Past | 思い迷った | 思い迷わなかった |
| Te-form | 思い迷って | 思い迷わないで |
| Desire | 思い迷いたい | 思い迷いたくない |
| Potential | 思い迷える | 思い迷えない |
| Passive | 思い迷われる | 思い迷われない |
| Causative | 思い迷わせる | 思い迷わせない |
| Causative passive | 思い迷わせられるalso 思い迷わされる | 思い迷わせられないalso 思い迷わされない |
| Volitional | 思い迷おう | |
| Polite volitional | 思い迷いましょう | |
| Imperative | 思い迷え | 思い迷うな |
| Conditional | 思い迷えば | 思い迷わなければ |
| Tara conditional | 思い迷ったら | 思い迷わなかったら |
be unable to decide; be undecided; waver in thought
Describes a state of mental indecision or hesitation, often when weighing options or feelings. Slightly literary or introspective.
進学か就職かで思い迷っている。
I'm undecided between going on to higher education or getting a job.
He couldn't decide how to write his reply.