holding hands with fingers interlocked
A colloquial term for a specific way of holding hands where partners interlace their fingers, often associated with romantic couples.
彼氏と恋人つなぎで歩くのが好きだ。
I like walking with my boyfriend while holding hands with our fingers interlocked.
Standard spelling using つなぎ in kana; the most common written form.
Alternate spelling using the kanji 繋ぎ; less common but still seen.
Compound of 恋人 (こいびと, 'lover') and つなぎ (連用形 of つなぐ, 'to connect, hold hands'), literally 'lover's hand-holding'.