恐きょう妻さい家か

noun

hen-pecked husband; wife-fearing husband

A humorous or self-deprecating term for a husband who is dominated by or afraid of his wife. Often used in light-hearted contexts.

• 彼かれは典てん型けい的てきな恐きょう妻さい家かで、奥おくさんに頭あたまが上あがらない。

  He's a typical hen-pecked husband who can't stand up to his wife.

• うちの父ちちは恐きょう妻さい家かだから、母ははの言いうことは絶ぜっ対たいだ。

  My dad is so wife-fearing that whatever Mom says goes.