うらめしや

also: うらめしやー

Meanings

1

curse you; boo

usually written using kana alone

A stereotypical ghostly utterance in Japanese folklore and media, expressing resentment or a haunting curse. Not used in ordinary conversation.

お化ばけ屋や敷しきで「うらめしや〜」と声こえが聞きこえた。
In the haunted house, I heard a voice saying 'Urameshiya...'
古こ典てんの怪かい談だんでは、幽ゆう霊れいが「うらめしや」と恨うらみを訴うったえる場ば面めんがよくある。
In classic ghost stories, there are often scenes where a ghost cries 'Urameshiya' to express its grudge.