息がかかる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 息がかかる | 息がかからない |
| Polite | 息がかかります | 息がかかりません |
| Past polite | 息がかかりました | 息がかかりませんでした |
| Past | 息がかかった | 息がかからなかった |
| Te-form | 息がかかって | 息がかからないで |
| Desire | 息がかかりたい | 息がかかりたくない |
| Potential | 息がかかれる | 息がかかれない |
| Passive | 息がかかられる | 息がかかられない |
| Causative | 息がかからせる | 息がかからせない |
| Causative passive | 息がかからせられるalso 息がかからされる | 息がかからせられないalso 息がかからされない |
| Volitional | 息がかかろう | |
| Polite volitional | 息がかかりましょう | |
| Imperative | 息がかかれ | 息がかかるな |
| Conditional | 息がかかれば | 息がかからなければ |
| Tara conditional | 息がかかったら | 息がかからなかったら |
to have the backing of; to be under the patronage of
Idiomatic expression meaning that an influential person or organization provides support, often behind the scenes. The subject is the person or entity receiving the support, and the supporter is marked with に.
He seems to have the backing of an influential politician.
This project is under the patronage of a major corporation.