息が弾む · godan verb (-mu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 息が弾む | 息が弾まない |
| Polite | 息が弾みます | 息が弾みません |
| Past polite | 息が弾みました | 息が弾みませんでした |
| Past | 息が弾んだ | 息が弾まなかった |
| Te-form | 息が弾んで | 息が弾まないで |
| Desire | 息が弾みたい | 息が弾みたくない |
| Potential | 息が弾める | 息が弾めない |
| Passive | 息が弾まれる | 息が弾まれない |
| Causative | 息が弾ませる | 息が弾ませない |
| Causative passive | 息が弾ませられるalso 息が弾まされる | 息が弾ませられないalso 息が弾まされない |
| Volitional | 息が弾もう | |
| Polite volitional | 息が弾みましょう | |
| Imperative | 息が弾め | 息が弾むな |
| Conditional | 息が弾めば | 息が弾まなければ |
| Tara conditional | 息が弾んだら | 息が弾まなかったら |
breathe hard; pant; be out of breath
Describes heavy breathing from exertion, excitement, or nervousness. Often used after physical activity or when emotionally stirred.
I was out of breath after running up the stairs.
彼女は緊張して息が弾んでいるようだった。
She seemed to be breathing hard from nervousness.