悪運が強い · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 悪運が強い | 悪運が強くない |
| Polite | 悪運が強いです | 悪運が強くないですalso 悪運が強くありません |
| Past polite | 悪運が強かったです | 悪運が強くなかったですalso 悪運が強くありませんでした |
| Past | 悪運が強かった | 悪運が強くなかった |
| Te-form | 悪運が強くて | 悪運が強くなくて |
| Adverbial | 悪運が強く | |
| Conditional | 悪運が強ければ | 悪運が強くなければ |
| Tara conditional | 悪運が強かったら | 悪運が強くなかったら |
lucky at getting away with bad behavior; having the devil's own luck
Describes a person who repeatedly escapes the consequences of their own misdeeds through sheer luck, not skill. Often carries a critical or grudging tone.
He causes trouble again and again, but he's always lucky enough to get away with it and never gets caught.
あの政治家は悪運が強いから、スキャンダルがあっても辞任しないだろう。
That politician has the devil's own luck, so he probably won't resign even after a scandal.