悪あく風ふう

noun

vice; bad manners; evil customs

Refers to morally bad habits, corrupt customs, or social vices. Often used in formal or literary contexts.

• 賭と博ばくは悪あく風ふうと見みなされていた。

  Gambling was regarded as a vice.

• その村むらでは古ふるい悪あく風ふうがまだ残のこっている。

  Old evil customs still remain in that village.

noun

storm; raging winds

Literary or poetic term for a violent storm or fierce winds. Not used in everyday weather reports.

• 船ふねは悪あく風ふうに遭あって難なん破ぱした。

  The ship was wrecked by a storm.