Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
惰気 (だき, daki) Japanese meaning: indolence | Kotomora
じ 字 Furigana
Related words 怠たい 惰だ 怠惰 is a more common word for laziness or sloth, often used in everyday contexts. 惰気 is more literary and emphasizes a mood of listlessness rather than a character trait.
倦けん 怠たい 感かん 倦怠感 refers to a physical or mental feeling of fatigue or weariness, often used in medical or everyday contexts. 惰気 is more about a mental state of inertia and lack of motivation.
Etymology Compound of 惰 (indolence, laziness) and 気 (spirit, mood). The exact historical derivation is uncertain, but the combination conveys a mood of sluggishness or lack of energy.
Report an issue with this page
彼かれ は 惰だ 気き に 負ま け て 、 何なに も 手て に つか なかっ た 。
He gave in to indolence and couldn't get anything done.