Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
慣れっこになる (なれっこになる) Japanese meaning | Kotomora
Meanings 1
expression, godan verb (-ru)
get used to ; become accustomed to ; become familiar with
Casual expression emphasizing that one has become thoroughly accustomed to something, often through repeated experience. The 〜っこになる pattern adds a sense of 'getting to the point of being used to it'.
彼かれ の 冗じょう 談だん に は 慣な れ っこ に なっ て いる から 、 驚おどろ か ない よ 。
I'm so used to his jokes that I don't get surprised anymore.
Written forms 慣な れっこになる
Standard kanji spelling using 慣れる.
馴な れっこになる
Variant using 馴れる; less common and may carry a nuance of becoming tamed or familiar with a person.
Kanji 慣 accustomed, get used to, become experienced 馴 get used to, experienced, tamed Etymology Derived from the verb 慣れる (to get used to) with the suffix 〜っこ, which adds a casual, familiar nuance, plus になる (to become). The exact origin of 〜っこ is uncertain, but it often appears in colloquial expressions.
