我われながら

adverb

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

Expresses self-aware surprise, admiration, or criticism about one's own action or quality. Often used when the speaker finds their own behavior unexpected or noteworthy.

• 我われながらよくやったと思おもう。

  I think I did a good job, even if I say so myself.

• 我われながら情なさけないミスをした。

  I made a pathetic mistake, even for me.