所しょ在ざい地ち法ほう

noun

local law; law of the place where property is located

Legal term referring to the law of the jurisdiction where a property or thing is situated, often used in international private law contexts.

• 不ふ動どう産さんの所しょ有ゆう権けんは、所しょ在ざい地ち法ほうによって決きまる。

  Ownership of real estate is determined by the law of the place where it is located.

• 国こく際さい相そう続ぞくでは、財ざい産さんの所しょ在ざい地ち法ほうが適てき用ようされることがある。

  In international inheritance, the law of the location of the property may apply.