手をつく
手をつく · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 手をつく | 手をつかない |
| Polite | 手をつきます | 手をつきません |
| Past polite | 手をつきました | 手をつきませんでした |
| Past | 手をついた | 手をつかなかった |
| Te-form | 手をついて | 手をつかないで |
| Desire | 手をつきたい | 手をつきたくない |
| Potential | 手をつける | 手をつけない |
| Passive | 手をつかれる | 手をつかれない |
| Causative | 手をつかせる | 手をつかせない |
| Causative passive | 手をつかせられるalso 手をつかされる | 手をつかせられないalso 手をつかされない |
| Volitional | 手をつこう | |
| Polite volitional | 手をつきましょう | |
| Imperative | 手をつけ | 手をつくな |
| Conditional | 手をつけば | 手をつかなければ |
| Tara conditional | 手をついたら | 手をつかなかったら |
Meanings
1
place both hands on the ground
Used in formal apologies, deep gratitude, or when making a serious request, often while bowing or kneeling. The gesture shows extreme respect or remorse.
He bowed deeply, placed his hands on the ground, and apologized.
I beg you, I'm asking with my hands on the ground.