手を握る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 手を握る | 手を握らない |
| Polite | 手を握ります | 手を握りません |
| Past polite | 手を握りました | 手を握りませんでした |
| Past | 手を握った | 手を握らなかった |
| Te-form | 手を握って | 手を握らないで |
| Desire | 手を握りたい | 手を握りたくない |
| Potential | 手を握れる | 手を握れない |
| Passive | 手を握られる | 手を握られない |
| Causative | 手を握らせる | 手を握らせない |
| Causative passive | 手を握らせられるalso 手を握らされる | 手を握らせられないalso 手を握らされない |
| Volitional | 手を握ろう | |
| Polite volitional | 手を握りましょう | |
| Imperative | 手を握れ | 手を握るな |
| Conditional | 手を握れば | 手を握らなければ |
| Tara conditional | 手を握ったら | 手を握らなかったら |
join forces; ally oneself; hold hands
Literally 'to hold hands', but idiomatically means to cooperate or form an alliance. The literal meaning is also used, but the idiomatic sense is more common in political or business contexts.
The two companies joined forces to develop a new product.
彼らは手を握って歩いていた。
They were walking holding hands.