手数をかける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 手数をかける | 手数をかけない |
| Polite | 手数をかけます | 手数をかけません |
| Past polite | 手数をかけました | 手数をかけませんでした |
| Past | 手数をかけた | 手数をかけなかった |
| Te-form | 手数をかけて | 手数をかけないで |
| Desire | 手数をかけたい | 手数をかけたくない |
| Potential | 手数をかけられるalso 手数をかけれる | 手数をかけられないalso 手数をかけれない |
| Passive | 手数をかけられる | 手数をかけられない |
| Causative | 手数をかけさせる | 手数をかけさせない |
| Causative passive | 手数をかけさせられる | 手数をかけさせられない |
| Volitional | 手数をかけよう | |
| Polite volitional | 手数をかけましょう | |
| Imperative | 手数をかけろ | 手数をかけるな |
| Conditional | 手数をかければ | 手数をかけなければ |
| Tara conditional | 手数をかけたら | 手数をかけなかったら |
cause trouble; be a burden; put someone out
Used when one's actions or requests impose extra work or inconvenience on someone. Often appears in apologies or expressions of gratitude.
I'm sorry for causing you trouble.
彼に手数をかけるのは気が引ける。
I feel bad about putting him out.