打うち萎しおれる

う

ち

し

お

れ

る

打ち萎れる · ichidan verb

Form	Positive	Negative
Dictionary	打うち萎しおれる	打うち萎しおれない
Polite	打うち萎しおれます	打うち萎しおれません
Past polite	打うち萎しおれました	打うち萎しおれませんでした
Past	打うち萎しおれた	打うち萎しおれなかった
Te-form	打うち萎しおれて	打うち萎しおれないで
Desire	打うち萎しおれたい	打うち萎しおれたくない
Potential	打うち萎しおれられるalso 打うち萎しおれれる	打うち萎しおれられないalso 打うち萎しおれれない
Passive	打うち萎しおれられる	打うち萎しおれられない
Causative	打うち萎しおれさせる	打うち萎しおれさせない
Causative passive	打うち萎しおれさせられる	打うち萎しおれさせられない
Volitional	打うち萎しおれよう
Polite volitional	打うち萎しおれましょう
Imperative	打うち萎しおれろ	打うち萎しおれるな
Conditional	打うち萎しおれれば	打うち萎しおれなければ
Tara conditional	打うち萎しおれたら	打うち萎しおれなかったら

Meanings

ichidan verb, intransitive verb

droop; wilt; be dejected

Describes a person's spirit or posture drooping from discouragement or sadness; often used figuratively.

叱しかられて、彼かれはすっかり打うち萎しおれてしまった。
After being scolded, he was completely dejected.
花はなが暑あつさで打うち萎しおれている。
The flowers are drooping from the heat.

Kanji

打strike, hit, knock
萎wither, droop, lame

Related words

萎しおれる
萎れる is a more general word for wilting or drooping, while 打ち萎れる emphasizes emotional dejection or a beaten-down state.
落おち込こむ
落ち込む is a common word for feeling depressed or down, whereas 打ち萎れる is more literary and describes a visible drooping or wilting of spirit.

Built from

打うつ+しおれる

Written forms

打うち萎しおれるUsage22%
Standard kanji spelling.
打うちしおれるUsage67%
Mixed kanji-kana spelling, common when the second kanji is less familiar.
うちしおれるUsage11%
Kana spelling, used when the kanji are avoided.

Etymology

Compound of 打ち (uchi, prefix adding emphasis or a sense of 'striking') and 萎れる (shioreru, 'to wilt, droop'). The prefix intensifies the wilting, giving a nuance of being thoroughly dejected.