打てば響く · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 打てば響く | 打てば響かない |
| Polite | 打てば響きます | 打てば響きません |
| Past polite | 打てば響きました | 打てば響きませんでした |
| Past | 打てば響いた | 打てば響かなかった |
| Te-form | 打てば響いて | 打てば響かないで |
| Desire | 打てば響きたい | 打てば響きたくない |
| Potential | 打てば響ける | 打てば響けない |
| Passive | 打てば響かれる | 打てば響かれない |
| Causative | 打てば響かせる | 打てば響かせない |
| Causative passive | 打てば響かせられるalso 打てば響かされる | 打てば響かせられないalso 打てば響かされない |
| Volitional | 打てば響こう | |
| Polite volitional | 打てば響きましょう | |
| Imperative | 打てば響け | 打てば響くな |
| Conditional | 打てば響けば | 打てば響かなければ |
| Tara conditional | 打てば響いたら | 打てば響かなかったら |
responsive; quick to react; shows immediate results
Literally 'if you strike, it rings'. Describes a person or thing that responds immediately and clearly to an action or stimulus. Often used in the form 打てば響くような.
彼は打てば響くような返事をくれた。
He gave me an immediate, clear response.
このチームは打てば響くように動いてくれる。
This team responds right away when you ask them to do something.