折おり詰づめ

noun

food packed in a wooden box

Refers to food, typically sushi or sweets, arranged in a small, thin wooden container (折り箱) for takeout or gifts. The box itself may also be called 折り詰め.

• お土産みやげに寿す司しの折おり詰づめを買かった。

  I bought a box of sushi as a souvenir.

• 折おり詰づめの詰つめ合あわせを注ちゅう文もんする。

  I order an assortment of boxed foods.