loopback point
Computing term for a point where a signal or data is looped back, often for testing or network diagnostics.
In network testing, you set a loopback point to check packet round-trips.
Compound of 折り返し (おりかえし, 'turning back, looping back') and ポイント ('point'), a direct translation of English 'loopback point'.