拍車をかける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 拍車をかける | 拍車をかけない |
| Polite | 拍車をかけます | 拍車をかけません |
| Past polite | 拍車をかけました | 拍車をかけませんでした |
| Past | 拍車をかけた | 拍車をかけなかった |
| Te-form | 拍車をかけて | 拍車をかけないで |
| Desire | 拍車をかけたい | 拍車をかけたくない |
| Potential | 拍車をかけられるalso 拍車をかけれる | 拍車をかけられないalso 拍車をかけれない |
| Passive | 拍車をかけられる | 拍車をかけられない |
| Causative | 拍車をかけさせる | 拍車をかけさせない |
| Causative passive | 拍車をかけさせられる | 拍車をかけさせられない |
| Volitional | 拍車をかけよう | |
| Polite volitional | 拍車をかけましょう | |
| Imperative | 拍車をかけろ | 拍車をかけるな |
| Conditional | 拍車をかければ | 拍車をかけなければ |
| Tara conditional | 拍車をかけたら | 拍車をかけなかったら |
新しい政策が経済成長に拍車をかけた。
The new policy spurred economic growth.
彼の一言が議論に拍車をかけた。
His remark fueled the debate.