掛かけ茶ぢゃ屋や

noun

roadside tea house; simple open-air cafe

Archaic term for a small, often temporary tea house or cafe by the roadside or beach, typically a simple hut-like structure. No longer in common use; encountered in historical or literary contexts.

• 江え戸ど時じ代だいの街かい道どうには掛かけ茶ぢゃ屋やが点てん在ざいしていた。

  During the Edo period, roadside tea houses dotted the highways.

• その掛かけ茶ぢゃ屋やで旅たび人びとは一いっ服ぷくした。

  Travelers took a rest at that simple tea house.