擬ぎ制せい

noun

legal fiction

A legal concept where something is treated as true for legal purposes even though it may not be factually true. Used in legal contexts.

• 法ほう人じんは法ほう律りつ上じょうの擬ぎ制せいである。

  A corporation is a legal fiction.

• この規き定ていは擬ぎ制せいによって適てき用ようされる。

  This provision is applied by legal fiction.