政せい策さく審しん議ぎ

政策立案 refers to policy formulation or drafting, while 政策審議 focuses on the deliberation and discussion phase of policy-making.

審議 is the general term for deliberation or discussion, often used in legislative or committee settings. 政策審議 specifies that the deliberation is about policy.