散さん文ぶん的てき

na-adjective

prosaic; matter-of-fact; unpoetic

Describes something lacking poetic beauty or imagination; often used for writing, speech, or thinking that is plain and literal.

• 彼かれの説せつ明めいはあまりにも散さん文ぶん的てきで、感かん動どうがなかった。

  His explanation was too prosaic and lacked any emotional impact.

• この詩しは散さん文ぶん的てきな表ひょう現げんが多おおい。

  This poem has many prosaic expressions.