散さん歩ぽがてら

adverb

while out on a walk; while strolling

Adverbial phrase meaning doing something while taking a walk, often implying the walk is a secondary or incidental activity.

• 散さん歩ぽがてら、近きん所じょのパン屋やに寄よった。

  While out on a walk, I stopped by the neighborhood bakery.

• 散さん歩ぽがてら、公こう園えんで写しゃ真しんを撮とるのが好すきだ。

  I like taking photos in the park while strolling.