敬けい老ろう手て帳ちょう

noun

discount pass for the elderly

A booklet or card issued by some Japanese municipalities that offers discounts or benefits to elderly residents.

• 敬けい老ろう手て帳ちょうを見みせると、バスの運うん賃ちんが半はん額がくになります。

  If you show your senior discount pass, the bus fare is half price.