数をこなす · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 数をこなす | 数をこなさない |
| Polite | 数をこなします | 数をこなしません |
| Past polite | 数をこなしました | 数をこなしませんでした |
| Past | 数をこなした | 数をこなさなかった |
| Te-form | 数をこなして | 数をこなさないで |
| Desire | 数をこなしたい | 数をこなしたくない |
| Potential | 数をこなせる | 数をこなせない |
| Passive | 数をこなされる | 数をこなされない |
| Causative | 数をこなさせる | 数をこなさせない |
| Causative passive | 数をこなさせられる | 数をこなさせられない |
| Volitional | 数をこなそう | |
| Polite volitional | 数をこなしましょう | |
| Imperative | 数をこなせ | 数をこなすな |
| Conditional | 数をこなせば | 数をこなさなければ |
| Tara conditional | 数をこなしたら | 数をこなさなかったら |
handle a large volume; process many items; get through a lot
Emphasizes dealing with a large quantity of tasks, items, or people efficiently, often through repetition or experience. Commonly used in work, study, or practice contexts.
When you're new, it's important to just handle a lot of cases and gain experience.
この仕事は数をこなせば自然と早くなる。
With this job, you'll naturally get faster if you process a large volume.
Standard spelling using the common kanji 数 and the verb こなす.
Alternate kanji for こなす; less common and may be considered nonstandard or literary.
Compound of 数 (number) + を (object marker) + こなす (to handle/digest). The expression likely developed from the idea of 'digesting' or processing a large number of things.