文披月ふみひらきづき

noun

seventh lunar month

Archaic poetic name for the seventh month of the lunar calendar, associated with the custom of airing out books and papers. Modern Japanese uses 文月 (ふみづき/ふづき) for the same month.

See also: 文月

• 「文ふみ披月ひらきづき」は、旧きゅう暦れき七しち月がつの雅が称しょうの一ひとつで、書しょ物もつを風かぜに当あてる習しゅう慣かんに由ゆ来らいする。

  文披月 is one of the elegant names for the seventh lunar month, derived from the custom of airing out books.