Stock market term for buying and selling within the same trading day. The cross-reference デイトレード is a common synonym.
See also: デイトレード
He makes a living from day trading.
Compound of 日 (day), 計り (measuring, from 計る), and 商い (trading). The term literally means 'day-measured trading', reflecting the practice of settling transactions within a single day.