court ladies' residence (Heian Palace)
Historical term for one of the inner palace buildings (五舎) in the Heian-era Imperial Palace, specifically the residence of court ladies.
See also: 五舎
Shōyōsha is one of the five residences (gosha) in the inner Heian Palace.