末すえ広ひろがり

noun

spreading out like an open fan

Describes a shape that widens gradually toward the end, like an open folding fan. Often used for streets, rivers, or objects that flare outward.

See also: 末広 (すえひろ)

• この通とおりは駅えきに向むかって末すえ広ひろがりになっている。

  This street widens like an open fan toward the station.

noun

becoming prosperous; growing more successful

Figurative use based on the fan shape, symbolizing a future that opens up and expands. Often used in congratulatory contexts.

See also: 末広 (すえひろ)

• 末すえ広ひろがりの形かたちは縁えん起ぎが良よいとされている。

  The shape that widens at the end is considered auspicious.

noun

folding fan; ceremonial folding fan

Refers to the physical folding fan itself, especially in traditional or ceremonial contexts. The term emphasizes the fan's spreading shape.

See also: 末広 (すえひろ)

• 花はな嫁よめは末すえ広ひろがりを持もって式しきに臨のぞんだ。

  The bride attended the ceremony holding a ceremonial folding fan.