village elder
Literary or old-fashioned term for a respected older man in a village. Not used in everyday conversation; modern equivalents include 村の長老 or 村の年寄り.
The village elder began to tell old tales.
Compound of 村 (village) and 翁 (old man, venerable elder). The second character 翁 carries a respectful, classical tone.