noun, noun, used as a suffix, counter
wrapped package; bale; pack
Refers to a package or bundle wrapped for transport or storage. Often used as a suffix or counter for bales or packs of goods.
Several old bales were piled up in the warehouse.
wicker trunk; wicker luggage
Specifically refers to a traditional wicker trunk or piece of luggage, often associated with older travel. Related to 行李 (こうり).
See also: 行李
This product comes with 10 items per pack.
An old wicker trunk was left in the storage room at my grandmother's house.
行李 is the everyday word for a wicker trunk or basket used for travel, while 梱 is a rarer, older term for the same kind of object.
The kanji 梱 originally refers to a bundle or package. The reading こり is likely derived from the same root as 行李 (こうり), with a sound change. The exact historical derivation is uncertain.