Explore Words Kanji Grammar Guides

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

検疫感染症 (kenekikansenshou) Japanese meaning | Kotomora

検けん疫えき感かん染せん症しょう

け

ん

え

き

か

ん

せ

ん

しょ

う

Meanings

1

quarantinable infectious disease

A disease subject to quarantine measures under public health regulations. Technical term used in medical and legal contexts.

検けん疫えき感かん染せん症しょうに指し定ていされている病びょう気きは、入にゅう国こく時

じ

に

報ほう

告こく

が

必ひつ

要よう

です

。

Diseases designated as quarantinable infectious diseases must be reported upon entry into the country.

Kanji

検examination, investigate
疫epidemic
感emotion, feeling, sensation
染dye, color, paint
症symptoms, illness

Related words

感かん染せん症しょう
感染症 is a general term for infectious diseases, while 検疫感染症 specifically refers to those subject to quarantine.
検けん疫えき
検疫 means quarantine itself; 検疫感染症 is the disease that triggers quarantine measures.

Built from

検けん疫えき+感かん染せん症しょう

Etymology

Compound of 検疫 (quarantine) and 感染症 (infectious disease).