檜ひのき林ばやし

noun

cypress woodland; hinoki grove

Refers to a forest or wooded area dominated by hinoki cypress trees. Often used in place names or nature descriptions.

• この山やまには広ひろい檜ひのき林ばやしが広ひろがっている。

  A vast cypress woodland spreads across this mountain.

• 檜ひのき林ばやしの中なかを散さん歩ぽすると、いい香かおりがする。

  When you walk through the hinoki grove, you smell a pleasant fragrance.