Western typewriter; typewriter using Roman letters
Refers to a typewriter designed for European languages, typically using the Latin alphabet, as opposed to a Japanese typewriter.
My grandfather used to type English letters on a Western typewriter.
Compound of 欧文 (おうぶん, 'European writing' or 'text in European languages') and タイプライター ('typewriter').