武ぶ家けの商しょう法ほう

expression, noun

amateurish and haughty way of doing business

Refers to a business style that is both incompetent and arrogant, likened to ex-samurai who entered commerce during the Meiji period without proper skills or customer-oriented attitude. Often used critically.

• あの店みせの対たい応おうはまさに武ぶ家けの商しょう法ほうだ。

  That shop's service is exactly the amateurish and haughty way of doing business.

• 武ぶ家けの商しょう法ほうでは、現げん代だいの競きょう争そうに勝かてない。

  With an amateurish and haughty business style, you can't win in today's competition.