死しにつながる

expression, godan verb (-ru)

result in death; lead to death; be fatal

Used for actions, conditions, or events that directly or indirectly cause death. Often appears in warnings or medical contexts.

• この病びょう気きは放ほう置ちすると死しにつながることもある。

  If left untreated, this illness can sometimes lead to death.

• 飲いん酒しゅ運うん転てんは重じゅう大だいな事じ故こを引ひき起おこし、死しにつながる危き険けんがある。

  Drunk driving can cause serious accidents and carries the risk of resulting in death.