死しんで花はな実みがなるものか

expression

once you're dead, that's it

Proverb meaning that nothing comes after death; often used to emphasize the finality of death or to discourage reckless self-sacrifice.

• 「死しんで花はな実みがなるものか」という諺ことわざは、死しんだら何なにも残のこらないという意い味みだ。

  The proverb 'shinde hanami ga naru mono ka' means that nothing comes after death.