ことのほか
こ
と
の
ほ
か
Meanings
1
exceedingly; extremely; exceptionally
usually written using kana alone
Used to emphasize the degree of an adjective or verb, similar to 非常に or とても, but with a slightly formal or literary feel. Often found in written language or polite speech.
It was an exceptionally beautiful view.
He was exceedingly pleased.
2
usually written using kana alone
Indicates that something happened contrary to expectations. Less common than the 'exceedingly' sense, and often interchangeable with 意外にも.
The work finished unexpectedly early.
Usage patterns
- ことのほか〈形容詞〉exceedingly [adjective]
This winter is exceedingly cold.
- ことのほか驚くto be unexpectedly surprised
The result was unexpectedly surprising.
- ことのほか喜ぶto be exceedingly pleased
He was exceedingly pleased to hear the news.