毒牙にかかる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 毒牙にかかる | 毒牙にかからない |
| Polite | 毒牙にかかります | 毒牙にかかりません |
| Past polite | 毒牙にかかりました | 毒牙にかかりませんでした |
| Past | 毒牙にかかった | 毒牙にかからなかった |
| Te-form | 毒牙にかかって | 毒牙にかからないで |
| Desire | 毒牙にかかりたい | 毒牙にかかりたくない |
| Potential | 毒牙にかかれる | 毒牙にかかれない |
| Passive | 毒牙にかかられる | 毒牙にかかられない |
| Causative | 毒牙にかからせる | 毒牙にかからせない |
| Causative passive | 毒牙にかからせられるalso 毒牙にかからされる | 毒牙にかからせられないalso 毒牙にかからされない |
| Volitional | 毒牙にかかろう | |
| Polite volitional | 毒牙にかかりましょう | |
| Imperative | 毒牙にかかれ | 毒牙にかかるな |
| Conditional | 毒牙にかかれば | 毒牙にかからなければ |
| Tara conditional | 毒牙にかかったら | 毒牙にかからなかったら |
fall victim to; get into the clutches of
Idiomatic expression meaning to be ensnared or victimized by someone or something dangerous, often with a nuance of being trapped by a scheme or a harmful person. The image is of being caught by poisonous fangs.
See also: 毒牙 (どくが)
He fell victim to a con artist and lost all his savings.
彼女は悪質な商法の毒牙にかかった。
She got caught in the clutches of a shady business scheme.