気が遠くなる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 気が遠くなる | 気が遠くならない |
| Polite | 気が遠くなります | 気が遠くなりません |
| Past polite | 気が遠くなりました | 気が遠くなりませんでした |
| Past | 気が遠くなった | 気が遠くならなかった |
| Te-form | 気が遠くなって | 気が遠くならないで |
| Desire | 気が遠くなりたい | 気が遠くなりたくない |
| Potential | 気が遠くなれる | 気が遠くなれない |
| Passive | 気が遠くなられる | 気が遠くなられない |
| Causative | 気が遠くならせる | 気が遠くならせない |
| Causative passive | 気が遠くならせられるalso 気が遠くならされる | 気が遠くならせられないalso 気が遠くならされない |
| Volitional | 気が遠くなろう | |
| Polite volitional | 気が遠くなりましょう | |
| Imperative | 気が遠くなれ | 気が遠くなるな |
| Conditional | 気が遠くなれば | 気が遠くならなければ |
| Tara conditional | 気が遠くなったら | 気が遠くならなかったら |
Describes physically fainting or nearly fainting, often from shock, pain, or exhaustion.
The pain was so intense I almost fainted.
feel dazed; feel overwhelmed; feel exhausted; lose one's mind
Figurative use: feeling mentally overwhelmed, spaced out, or unable to think clearly, often due to a huge task, shock, or extreme tiredness.
仕事が多すぎて気が遠くなりそうだ。
There's so much work I feel like I'm losing my mind.
その話を聞いて気が遠くなった。
I felt dazed after hearing that story.