気きを利きかす

expression, godan verb (-su)

be tactful; use discretion; take a hint

Describes acting with sensitivity to a situation, anticipating needs, or picking up on unspoken cues. Often used when someone does something considerate without being asked.

See also: 気を利かせる

• 彼かれは気きを利きかせて、お茶ちゃを入いれてくれた。

  He was thoughtful and made tea for us.

• 気きを利きかして、早はやめに会かい議ぎ室しつを予よ約やくしておいた。

  I used my discretion and booked the meeting room early.

• 彼かの女じょは気きを利きかすのが上手じょうずだ。

  She is good at being tactful.