気き分ぶんが弾はずむ

expression, godan verb (-mu)

cheer up; feel uplifted; be in high spirits

Describes a light, buoyant feeling when one's mood lifts, often in response to something pleasant or exciting.

• 彼かの女じょの笑え顔がおを見みると、気き分ぶんが弾はずむ。

  Seeing her smile cheers me up.

• 春はるの陽よう気きで気き分ぶんが弾はずむ。

  The spring weather lifts my spirits.