汚お泥でい

noun

sludge; slime; mire

Refers to thick, dirty mud or sediment, often in industrial, environmental, or literal muddy contexts.

• 工こう場じょうから出でる汚お泥でいの処しょ理りが問もん題だいになっている。

  The disposal of sludge from factories has become a problem.

• 川かわ底ぞこに汚お泥でいがたまっている。

  Sludge has accumulated on the riverbed.

noun

hopeless situation; hell; despair

Figurative use for a deeply corrupt, stagnant, or inescapable bad situation, often in social or moral contexts.

• 政せい治じの汚お泥でいを一いっ掃そうしなければならない。

  We must clean up the political mire.

• 彼かれは人じん生せいの汚お泥でいから抜ぬけ出だせずにいる。

  He remains stuck in the hopeless mire of his life.