法ほう界かい無む縁えん

also: ほっかいむえん

Meanings

1

all-encompassing mercy of the Buddha

Buddhist term referring to the boundless compassion of the Buddha that extends to all beings without discrimination.

法ほう界かい無む縁えんの慈じ悲ひは、すべての生いきとし生いけるものに等ひとしく注そそがれる。
The all-encompassing mercy of the Buddha is equally bestowed upon all living beings.