泥どろ海うみ

noun

muddy sea

Refers to a sea or large body of water that is thick with mud, often after a storm or in a turbid coastal area. Can also be used metaphorically for a chaotic or difficult situation.

• 台たい風ふうの後あと、海かい岸がんはまるで泥どろ海うみのようだった。

  After the typhoon, the coast looked like a muddy sea.

• 政せい界かいは今いま、泥どろ海うみのような混こん乱らん状じょう態たいだ。

  The political world is now in a state of chaos like a muddy sea.