泳がせる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 泳がせる | 泳がせない |
| Polite | 泳がせます | 泳がせません |
| Past polite | 泳がせました | 泳がせませんでした |
| Past | 泳がせた | 泳がせなかった |
| Te-form | 泳がせて | 泳がせないで |
| Desire | 泳がせたい | 泳がせたくない |
| Potential | 泳がせられるalso 泳がせれる | 泳がせられないalso 泳がせれない |
| Passive | 泳がせられる | 泳がせられない |
| Causative | 泳がせさせる | 泳がせさせない |
| Causative passive | 泳がせさせられる | 泳がせさせられない |
| Volitional | 泳がせよう | |
| Polite volitional | 泳がせましょう | |
| Imperative | 泳がせろ | 泳がせるな |
| Conditional | 泳がせれば | 泳がせなければ |
| Tara conditional | 泳がせたら | 泳がせなかったら |
ichidan verb, transitive verb
let swim; make swim; release into water
Literal causative of 泳ぐ: to cause someone or something to swim, or to release fish into water.
I let the children swim in the pool.
I released the caught fish into the river and let it swim away.
ichidan verb, transitive verb
make stumble; make stagger; make lurch
Used when someone is pushed or caused to stagger forward, often in a physical struggle or accident.
I pushed the drunk and made him stagger.
ichidan verb, transitive verb
let roam freely; leave at large; allow to operate under surveillance
Figurative use: to let a suspect or person of interest move freely while keeping them under observation, often in police or intelligence contexts.
The police decided to let the suspect roam freely for a while.
ichidan verb, transitive verb
wave about; move through the air
Describes moving one's arms or something else loosely through the air, as if swimming.
He danced while waving both arms in the air.