深しん夜や徘はい徊かい

noun

loitering at night; late-night prowling

Refers to wandering or hanging around without a clear purpose during late-night hours, often with a negative or suspicious connotation. Commonly used in legal contexts (e.g., juvenile curfew violations) or in describing suspicious behavior.

• 深しん夜や徘はい徊かいは青せい少しょう年ねん保ほ護ご条じょう例れいで禁きん止しされている。

  Loitering at night is prohibited by the youth protection ordinance.

• 警けい察さつ官かんが深しん夜や徘はい徊かいしている若わか者ものに声こえをかけた。

  The police officer spoke to the young people loitering late at night.